平安時代貴族女性們所穿著的十二單,可以說是那個時代的專屬禮服。我們平日所看以平安時代為背景的電視劇當中,雖然看到劇中的角色幾乎每天都穿在身上,但這樣的服裝絕對不是平時所穿著的服裝,而是在公開儀式等場合,才能穿在身上的。
「十二」這個數字,講的是實際上身穿12件衣服的意思嗎?
所謂的十二單指的並非是身上共穿有12件衣服的意思 。其所表示的是「穿衣服要交疊穿著到十二分」的意思。所謂的「十二分」指的是「超越十分般地足夠」。而實際上穿著的件數據說都是混雜不一的。宮中的宮女們作為正式服裝穿著的十二單,交疊穿搭著因應季節而搭配上的美豔色調,彼此間各個相互比美,爭奇鬥艷。而她們穿搭在身上的服裝確實是越穿重量越重,有傳言說最重還會重達10公斤。當時的公主們因為穿著層層交疊的十二單在身上,所以都不太有辦法活動,大多都靜靜地坐著居多,其實說真的,這也是無可厚非的。
體驗穿著十二單,或者為穿著十二單舉辦婚禮也是可行的
儘管在日常生活中不太有機會看得到十二單,然而實際上主要以京都等地為主,有幾個點是能夠實際讓人體會穿著十二單之樂趣的。換上服裝,畫上紅白鮮明的艷妝,戴上長髮下垂的假髮,宛如可化身成平安時代高貴優雅的公主。而變裝後還可以拍照留念,還能夠再換上輕便的十二單,走在京都的街道上散散步。此外,也有讓新婚夫婦穿著十二單舉辦結婚典禮的婚宴會場及神社等地,也相當受到海外遊客的歡迎。
誕生於平安時代而承襲至今,專為女性打造之高規格正式服裝
在日本的奈良時代,誕生出和服前身的服裝,到了平安時代中期,和現今和服刑太相近的服裝也相繼誕生。當時的服裝當中最為突出美艷的「十二單」,指的是在宮中服伺的宮女門所穿著,稱作「五衣堂衣裳」的正式服裝。原本並非為十二單這樣的稱呼方式,而是由來自名為「源平盛衰記」的軍記物語的書類中,所使用並寫下了十二單這樣的用詞,這樣的稱呼才開始廣為為流傳。即使是現在,也成為皇族妃子在結婚儀式上所穿著的正式服裝。
finfin全球：www.f-fin.tw/column
關注日本最新情報：www.facebook.com/twfinfin
找日本不動產，穩定報酬收租物件：www.f-fin.tw/estates
留言列表
